从项目接收到最终交付,我们建立了标准化的翻译流程体系。包括需求分析、术语库建立、翻译、审校、质检、排版等多个环节,确保每一份译文都经过严格把关。
我们采用"翻译+审校+质检"的三审制度,结合CAT工具的术语一致性检查,确保翻译质量。多年来,我们赢得了众多国际客户的长期信赖与合作。
我们严格遵守保密协议,采用加密传输、权限管控等多重安全措施,确保您的文档和商业信息在翻译过程中得到全方位的保护。
"作为一家国际律师事务所,我们对翻译的术语一致性要求极高。南通汉联翻译有限公司团队在过去五年的合作中,从未让我们失望。无论是复杂的法律合同还是诉讼文件,他们都能确保术语的准确性和翻译风格的高度统一。这种稳定性和专业性是我们继续合作的原因。"
"我非常感谢南通汉联翻译有限公司的高效服务。他们在短短三天内完成了我们医院的数百页医疗报告翻译,既准确又专业。尤其是在紧急情况下,他们的快速响应让我感到踏实和安心。"
"我们公司的专利申请文档需要非常精准的翻译,而南通汉联翻译有限公司不仅提供了语言层面的服务,还优化了表达方式,使我们的技术描述更加符合国际专利申请的要求。他们的专业能力让我印象深刻。"
"我们是一家建筑设计公司,经常需要翻译复杂的CAD图纸,以及包含大量图片、文字、表格的技术文档。南通汉联翻译有限公司不仅翻译精准,还完美保留了原文的排版格式,并同时给我们提供了CAD图纸的dwg格式和PDF格式。这种注重细节的服务让我非常满意。"
"汉联翻译为我们翻译了数千页的财务报表和年度报告,全部的数据和金额都完全准确,没有任何错误。这种严谨的态度和高质量的翻译让我非常信赖。"
"南通汉联翻译有限公司团队的细致程度让我印象深刻。他们不仅翻译了我们的机械技术文档,还帮我们更正了原件中的一些不规范的术语名称。此外他们为AutoCAD的DWG图纸提供了源语言与目标语言段段对应的双语译文,格式清晰美观,极大地方便了我们的使用。这种用心的服务让我感到非常贴心。"
"我们的影视字幕翻译项目非常复杂,涉及大量脚本、字幕内容和配音。汉联翻译团队在翻译前与我们进行了充分的沟通,了解了项目背景,最终的翻译效果非常出色,完全符合我们的需求。"
"作为一家电气设备制造公司,我们对技术文档,EPLAN的DXF图纸的保密性有极高的要求。南通汉联翻译有限公司严格遵守保密协议,并采用了全方位的安全保障,让我们完全放心。"
"我们委托汉联翻译处理了多份汽车行业的技术资料。每隔几年,我们的汽车不断升级换代,汉联翻译能始终保持专业术语的一致性和翻译风格的稳定性。这种专业的翻译能力让我们在国际市场上更具竞争力。"
"我们的电子商务网站需要翻译成中文,法语,西班牙语,阿拉伯语,日语,俄语等多种语言以适应不同国家的市场需求。汉联翻译团队不仅完成了精准翻译,还对语言表达进行了本地化优化,使内容更贴近目标用户的语言习惯。非常专业!"
"我们的一份国际商务合同需要在4小时内完成翻译,汉联翻译团队不仅按时交付,翻译内容也非常精准,尤其是在国际贸易条款和国际信用证的用语方面体现了高度的专业性。非常感谢他们帮我们完成紧急的翻译任务!"